cropped-Logo-Principal-Noir-Bleu.jpg
Catégories
Entretenir et aménager son jardin Espace Ombrage en B2B Nos conseils

Les critères essentiels pour choisir un mât pour voile d’ombrage dans une cour d’école ?

Les critères essentiels pour choisir un mât pour voile d’ombrage dans une cour d’école ?

Voiles d'ombrages cour maternelle de plusieurs couleurs avec mat professionnel

Les cours d’école peuvent rapidement devenir des lieux étouffants sous l’effet des rayons du soleil, surtout en été. Pour y remédier, installer une voile d’ombrage s’avère être une solution efficace pour aménager des zones d’ombre dans les écoles. Mais pour assurer une protection durable et sécurisée, il est essentiel de bien choisir le mât pour voile ombrage professionnel qui soutiendra la voile. Ce choix est tout aussi important que celui de la voile en elle-même, car la solidité et la stabilité de l’installation en dépendent. Voici les critères essentiels pour sélectionner le poteau adapté à une cour d’école.

Choisir un mât voile ombrage de qualité : la garantie d'une cour d'école sécurisée et ombragée

Dans une cour d’école, la sécurité est primordiale. Le mât pour toile d’ombrage doit pouvoir supporter la tension exercée par la voile d’ombrage et résister aux forces du vent, qui peuvent être particulièrement fortes dans des espaces dégagés comme les cours d’école. Chez Espace Ombrage, les mâts en acier galvanisé sont particulièrement recommandés pour des installations de grandes dimensions ou dans des zones exposées à des vents violents, comme les cours d’école. Ces mâts robustes peuvent se décliner en plusieurs hauteurs : mat en acier 3m ou plus. Ces poteaux acier sont conçus pour résister à des vents allant au-delà de 80 km/h et sont compatibles avec des voiles d’ombrage de grandes surfaces notamment, comme la voile câble en tissu Australe 340.

Le modèle mât pour voile d’ombrage à sceller, par exemple, est l’une des options les plus robustes pour les cours et patios d’école, de maternelle ou de crèche. Il est installé dans un plot en béton de 40x40x80cm, garantissant une stabilité maximale même sous des rafales importantes notamment grâce au tube de renfort. Cette solution est particulièrement bien adaptée aux sols de type bitume, fréquemment présents dans les cours d’école, où l’installation de mâts pour voile ombrage à visser serait moins sécurisée (tiges filetées qui dépassent une fois le piquet retiré).

Voiles d'ombrage triangles multicolores pour ombrager patio et préau d'une maternelle

Une utilisation sûre et flexibles avec les poteaux pour voile d’ombrage réglables

Les poteaux réglables sont une autre caractéristique essentielle pour l’installation de toiles d’ombrage dans une cour d’école. Ces piquets permettent d’ajuster la hauteur des voiles en fonction des besoins. Par exemple, au fil de la journée, il peut être nécessaire d’abaisser la toile solaire pour optimiser l’ombre projetée en fonction du déplacement du soleil. Le mât réglable en hauteur proposé par Espace Ombrage est idéal pour ce type de flexibilité. Avec son rail et sa coulisse intégrée, il permet un ajustement précis tout en restant facile d’utilisation.


Ce système est non seulement pratique mais également sécuritaire, car il permet d’éviter des installations fixes à haute altitude, qui pourraient être moins stables. Néanmoins, il peut être intéressant d’éviter la manipulation de la coulisse par les enfants (bien qu’elle se trouve plus haut que la hauteur accessible par un enfant) en bloquant le réglage avec des vis pointeaux. De plus, le piquet pour toile ombrage en aluminium est amovible, ce qui facilite son retrait pendant les périodes d’hivernage ou les vacances scolaires​.

Le choix de la matière et du design du mat voile d’ombrage école : un équilibre entre esthétisme et résistance

Un autre critère important dans le choix d’un mât pour voile d’ombrage est la matière et le design. Les poteaux doivent s’intégrer harmonieusement à l’environnement tout en restant résistants aux éléments naturels. Espace Ombrage propose des mâts en aluminium, anthracite, ou brun, des coloris qui s’adaptent à la plupart des aménagements extérieurs, que ce soit dans une cour d’école moderne ou plus traditionnelle.

Les mâts acier galvanisé sont particulièrement adaptés pour des voiles tendues de grand format, comme les toiles ombrage ajourées Australe 340. Ce matériau est non seulement durable mais aussi résistant à la corrosion, ce qui est essentiel pour garantir une longévité dans un environnement extérieur, souvent soumis à des intempéries.

Les mâts en acier 3m galvanisé robustes pour la pose de voiles d’ombrage professionnelles
Toile ombrage ajourée pour crèche et école avec poteau acier pour aire de jeu

Les critères d’installation d’un poteau pour voile ombrage professionnel : sols, type de voile et forme

L’installation d’une voile d’ombrage dans une cour d’école ne se limite pas à choisir une voile adaptée. Il est également crucial de bien préparer l’installation des mâts en fonction du sol et du type de voile. Pour des voiles de grande envergure, comme celles proposées dans la gamme Australe 340, Espace Ombrage recommande l’utilisation de mâts en acier galvanisé, avec un câble périphérique pour une meilleure résistance au vent.

Les fixations pour voile ombrage doivent être solides et correctement ancrées. Pour un sol en béton, par exemple, un mât à visser pourrait convenir. Mais dans une cour d’école en bitume, la solution la plus recommandée reste le mât à sceller, car il garantit une stabilité à long terme. L’installation du mât nécessite la création d’un plot de béton pour poteau voile d’ombrage de 40 cm de section et de 80 cm de profondeur pour assurer un ancrage sûr. Cela réduit le risque que le piquet se déséquilibre ou se détache sous la pression de la voile et des conditions météorologiques.

Compatibilité avec les voiles d’ombrage professionnels : tailles et systèmes de tension

Le choix du mât réglable en aluminium ou acier doit également être guidé par la taille et le type de voile ombrage à installer. Les mâts voile ombrage doivent être suffisamment solides pour supporter les tensions exercées par des voiles de grande taille. Pour une voile micro perforée comme l’Australe 340, qui peut couvrir jusqu’à 45 m² en version voile câble, il est recommandé de choisir un mât en acier pour garantir la sécurité de l’installation et ne pas devoir ajouter un hauban qui peut compromettre la sûreté.

Les piquets toile ombrage doivent également être compatibles avec les systèmes de tension. Par exemple, les systèmes de tension renforcés (cordes et poulies doubles) sont nécessaires pour les toiles d’ombrage plus grandes car ils permettent de multiplier par 4 la force de traction et donc apportent un confort non négligeable ainsi qu’une bonne mise en tension.

Choisir un mât pour voile d’ombrage dans une cour d’école ne doit pas être pris à la légère. En effet, les mâts contribuent à l’aménagement d’espaces extérieurs scolaires sûrs. Ainsi, la sécurité des enfants et la pérennité de l’installation dépendent directement de ce choix. Il est crucial d’opter pour des mâts robustes, capables de résister aux vents forts. Le mât pour voile ombrage à sceller aluminium et le mat en acier galvanisé se distinguent comme les options de prédilection pour les sols des préaux et cours d’école souvent en bitume ou sol souple.

Voile ombrage ajourée avec enrouleur manuel dans une école

Avec Espace Ombrage, vous pouvez être sûr de bénéficier de mâts de qualité, alliant sécurité, esthétique et durabilité. Si vous avez un projet professionnel d’ombrage de votre cour, demandez une étude réalisée par nos experts. Vous aurez un retour sous 72h, avec une projection en 3D de votre projet et un devis. 

Notre équipe reste disponible par email à contact@espace-ombrage.com ou par téléphone au +33 3 62 27 60 60 pour répondre à vos questions et vous accompagner dans votre projet.

Une voile à enrouleur pour région venteuse
Catégories
Espace Ombrage en B2B Nos conseils

La voile d’ombrage : le meilleur compromis entre design et économie pour les professionnels ?

La voile d’ombrage : le meilleur compromis entre design et économie pour les professionnels ?

Voile câble au dessus d'un atelier d'artiste

Lors d’un rendez-vous client, les besoins en toile tendue d’ombrage extérieur sont souvent abordés. Entre store-banne, pergola ou parasol, chaque option présente avantages et limites. Mais qu’en est-il de la voile d’ombrage ?

La voile ombrage, une solution définitivement design

Les voiles d’ombrage imperméables et toiles ombrage microperforées

Les voiles d’ombrage, par leur design et leurs courbures aériennes, évoquent l’univers marin avec une touche contemporaine. Leur silhouette fluide et leur esthétique en font des éléments forts pour créer un espace extérieur à la fois moderne et harmonieux.

Les toiles ombrage imperméables

Les voiles d’ombrage déperlantes ont un aspect qui se rapproche des voiles de bateaux. Elles vous protégeront de la pluie en plus de vous apporter de l’ombre. Idéales pour finir les repas en cas d’averses ! Ces dernières sont sensibles au vent et nécessitent surtout une pente de 25% pour l’écoulement de l’eau.

Les toiles ombrage au maillage aéré

Les voiles d’ombrage ajourées ont l’avantage de laisser passer l’eau et l’air pour une meilleure résistance face au vent. Vous n’aurez pas besoin de créer de pente tout en ayant un sentiment de fraîcheur sous la toile ombrage aérée.

Toile ombrage coco naturel pour terrasse bois

Les voiles d’ombrage en tissu naturel

Ces deux gammes de voiles sont totalement design et auront un pouvoir décoratif incontestable. Si votre client souhaite ajouter une touche déco et naturelle dans leur espace de vie extérieur, alors ces voiles d’ombrage naturelles sont une excellente solution.

1. La toile en fibre de coco

La voile en fibre de coco naturel à maillage aéré permet la circulation de l’air et de l’eau. Son aspect naturel décore élégamment vos terrasses et jardins, créant un espace naturel et une ambiance estivale. Une fois suspendue, elle offre un ombrage avec une lumière douce et agréable.

2. La toile en jute naturel

Cette toile en jute confère un aspect décoratif naturel à votre terrasse ou jardin, créant un espace accueillant et une ambiance estivale qui évoque les vacances. Idéale pour les environnements naturels, les zones côtières au climat sec et les restaurants de plage, cette voile d’ombrage en fibre naturelle s’intègre aussi parfaitement dans les espaces urbains, apportant une touche de nature aux terrasses en bois, aux meubles en rotin et aux tapis tissés.

Les voiles d’ombrage, alliées du portefeuille

Les différentes gammes de voiles d’ombrage ajourées

Un excellent rapport qualité prix. C’est une voile ombrage pas chère et technique qui filtre jusqu’à 90% des UV et résistante à des vents entre 60 et 80km/h, disponible dès 50€ TTC. Elle est disponible en tailles standards et peut être expédiée sous 72h.

Le best-seller de chez Espace Ombrage. Une voile polyvalente et pérenne en polyéthylène haute densité. Elle résiste à des vents jusqu’à 80 km/h. Elle est disponible en tailles standards ou sur-mesure et est fabriquée à la commande. Ses renforts aux angles et son grammage permettront à vos clients de profiter de leur terrasse même lorsque le vent se lève.

Cette voile est disponible avec une option enrouleur manuel pour replier et déplier la toile ombrage en une minute. Vous trouverez une vidéo du fonctionnement de l’enrouleur : ICI

Sur cette vidéo nous vous décrivons les étapes d’enroulement et de déroulement de la voile d’ombrage à enrouleur manuel.

Les gamme de voiles d’ombrage déperlantes

La voile d’ombrage imperméable assure une bonne protection solaire. Fabriquée en polyester enduit, elle est également résistante à la pluie. Elle est disponible sous 72h et à partir de 45€ TTC, parfaite pour des projets à petit budget.

La voile d’ombrage Acryl 300, conçue en s’inspirant des techniques de construction navale, offre une résistance exceptionnelle au soleil et à la pluie. Son tissu 100% acrylique la rend entièrement imperméable. Robuste et facile à entretenir, elle bénéficie d’un traitement anti-tache et d’une capacité de séchage rapide. Elle est aussi disponible avec l’option enrouleur mentionnée plus haut.

NB : Ces deux gammes de voiles nécessitent une pente de 25% pour que l’eau ne stagne pas et éviter les poches.

Vous l’aurez compris, les voiles d’ombrage offrent un large champ des possibles pour les projets de vos clients. Vous trouverez quelques installations de professionnels sur cette vidéos de réalisations ci dessous :

En conclusion, plusieurs choix s’offrent à vous :

  • La voile d’ombrage, comme vu précédemment dans cet article, s’adapte à toutes les situations et à tous les environnements pour vous proposer un ombrage adapté et optimal.
  • Le store-banne, la solution classique : Il est constitué d’une toile tendue sur une armature métallique, fixée à un mur ou à une structure, qui peut être déployée ou rétractée selon les besoins. Souvent la solution économique pour les versions manuelles et pratique pour les versions motorisées. Toutefois, cette installation est très sensible au vent. En effet, l’armature peut s’abîmer et rompre sous des vents modérés et forts.
  • La pergola, la solution en vogue : Structure extérieure composée de poteaux et de poutres, souvent couverte de plantes grimpantes, d’un toit, ou d’une voile. Elle permet de créer des zones d’ombre bien délimitées. De plus, la version bioclimatique a connu une grande expansion avec l’application de l’effet Venturi pour créer des courants d’air et adapter la température sous la voile. La pergola est un dispositif esthétique et résistant au vent mais très peu économique (pour des versions bioclimatiques et motorisées, la note augmente très rapidement). Enfin, elle n’est pas amovible et nécessite donc très certainement des permis pour la pose.
  • Le parasol, la solution simple : Composé d’un mât avec une toile déployée et une embase (à lester ou sur roulette). Cette solution est économique et pratique. Toutefois, elle est très sujette au vent.

Vous souhaitez recevoir un projet en 3D et un devis pour équiper votre terrasse? Envoyez-nous un plan de votre terrasse à couvrir, qu’il soit à main levée ou un plan d’architecte que vous avez ainsi que quelques photos et demandez une étude réalisée par nos experts. Vous aurez un retour sous 72h, avec une projection en 3D de votre projet et un devis. 

Notre équipe reste disponible par email à contact@espace-ombrage.com ou par téléphone au +33 3 62 27 60 60 pour répondre à vos questions et vous accompagner dans votre projet.

Toile d'ombrage ajourée à enrouleur sur balcon
Catégories
Espace Ombrage en B2B Nos conseils

L’ombre, un atout dans le design d’espace public ?

L’ombre, un atout dans le design d’espace public ?

Voile d'ombrage professionnelle pour cour d'école et espace publique avec des piquets en acier

Avec l’augmentation des températures, ombrager les espaces publics devient une nécessité. La voile d’ombrage professionnel crée les îlots de fraîcheur recherchés pour les rues piétonnes, aires de jeux / pique-nique, écoles, parcs et jardins. Les toiles tendues permettent également d’aménager l’extérieur et de repérer les espaces dédiés à la détente.

Création d'îlots de fraîcheur pour les espaces publics

Les toiles d’ombrage pour professionnel permettent de réduire la température des espaces extérieurs dédiés. Elles sont un complément aux sols perméables et à la végétalisation pour rendre les aires de jeux, cours de récréation, allées piétonnes et parcs fréquentables lors des saisons de forte chaleur.

Baisser les températures avec des voiles d’ombrage

Prenons l’exemple d’une cour de récréation avec un sol encore imperméable. Les rayons du soleil se réverbèrent sur le sol et la chaleur est vite difficile à supporter. Si les nuits ne sont pas fraîches, la température baisse difficilement et la chaleur s’accumule. L’installation de voile d’ombrage triangulaire et rectangulaire permet de protéger les élèves et enseignants des UVs mais aussi de limiter la réverbération des rayons du soleil au sol et maîtriser la chaleur.

Beaucoup de bâtiments tertiaires et d’habitats collectifs ne disposent pas de volets ou de stores pour stopper les rayons du soleil. C’est pourtant une solution efficace pour réduire la surchauffe des logements et des bureaux. Pour les écoles, les fenêtres des classes vont profiter également d’un filtrage des UVs et d’une réduction de la chaleur tout en préservant la luminosité dans les classes.

Voile d’ombrage rectangulaire résistante au vent avec poteau

Décorer et marquer les espaces publics

L’installation de toiles solaires ajoute également un côté déco avec l’apport de couleur et de mouvement à l’espace. Sur la réalisation ci-dessus, les coloris sélectionnés sont ocre, noisette et cayenne. Ils rappellent les fenêtres et volets colorés des façades. 

Les espaces ombragés délimitent ainsi les zones d’animation.

Les toiles d’ombrage ajourées pour répondre aux contraintes des projets professionnels

Lors de la conception des projets, nous adaptons la qualité des voiles ombrage aux contraintes. Le tissu le plus adapté pour les espaces publics est la toile d’ombrage ajourée Australe 340 afin d’obtenir une bonne résistance aux vents. Nous ajoutons également un câble inox sur le périmètre de la voile pour les toiles de surface XXL et sélectionnons des mâts pour voile d’ombrage en acier. Ces options permettent d’obtenir une bonne résistance des voiles et mâts.

Prenons ici un projet réalisé pour une aire de jeux en région parisienne. L’installation est en place de façon semi permanente avec des poteaux pour voiles d’ombrage acier et des toiles de terrasse ajourées avec un câble sur le périmètre.

Comme le précise Jérôme Leveillé, concepteur des produits Espace-Ombrage : “les toiles avec un câble sur le périmètre sont fixées avec des ridoirs sur des mâts acier. Ce sont des voiles à installer en 2 temps car elles ne laissent en effet que très peu de marge de manœuvre au moment de l’installation (montage au centimètre près). Elles sont en revanche le gage d’une très bonne résistance et ne laissent aucune opportunité d’être manipulées par les enfants”.

Des toiles d’ombrage imperméables en PVC pour des installations professionnelles

Il existe des solutions pour créer des zones d’ombrage et de protection contre la pluie. Ces toiles en PVC sont tendues à l’aide d’un câble inox sur le périmètre. Les toiles résistent moins bien aux vents car ni l’air ni l’eau ne passent à travers. Une pente de 15 à 20% est nécessaire afin de prévoir l’évacuation de l’eau.

Adapter les solutions d’ombrage en fonction du contexte

La voile d’ombrage rectangulaire peut être une réponse à de trop fortes chaleurs dans les bâtiments. Nous accompagnons en effet des professionnels dans des problématiques particulières. A titre d’exemple, nous proposons des solutions d’ombrage de verrière que ce soit de l’intérieur ou de l’extérieur, comme illustré ici.

Toile d’ombrage tendue rectangulaire pour abriter une verrière d’un bâtiment professionnel afin de réduire la température dans le bâtimentToile d’ombrage tendue rectangulaire pour abriter une verrière d’un bâtiment professionnel afin de réduire la température dans le bâtiment.

Vous souhaitez recevoir un projet en 3D et un devis pour équiper votre terrasse? Envoyez-nous un plan de votre terrasse à couvrir, qu’il soit à main levée ou un plan d’architecte que vous avez ainsi que quelques photos et demandez une étude réalisée par nos experts. Vous aurez un retour sous 72h, avec une projection en 3D de votre projet et un devis. 

Notre équipe reste disponible par email à contact@espace-ombrage.com ou par téléphone au +33 3 62 27 60 60 pour répondre à vos questions et vous accompagner dans votre projet.

Toile d'ombrage ajourée à enrouleur sur balcon
Catégories
Espace Ombrage en B2B Nos conseils

Restaurant : quelle voile d’ombrage pour quelle terrasse ?

Restaurant : quelle voile d’ombrage pour quelle terrasse ?

voile d’ombrage résistante au vent pour restaurant
Une voile d’ombrage est une protection solaire idéale pour les terrasses de restaurants. Les toiles d’ombrage couvrent des zones plus amples que les parasols et se montent et démontent facilement. L’emprise au sol est limitée avec des fixations au mur lorsque c’est possible et des mâts en aluminium pour voile d’ombrage à hauteur réglable.

Plusieurs solutions de voiles d’ombrage existent pour les terrasses de restaurants

  • Voile d’ombrage rectangulaire ajourée fixe. Cette solution permet de couvrir de larges zones (28m2 par voile)
  • Toile ombrage ajourée avec enrouleur de forme rectangulaire. Cette solution permet d’enrouler et dérouler les voiles selon le besoin. La manipulation est aisée avec un déploiement/enroulement en moins d’une minute.
  • Voile d’ombrage de forme triangulaire. Ces voiles apportent un effet dynamique et coloré, attention néanmoins à l’espace couvert. Il est nécessaire de chevaucher les toiles de moitié pour obtenir un bel espace ombragé.
  • Voiles imperméables, très recherchées des restaurateurs pour assurer un service en terrasse quelle que soit la météo, les voiles d’ombrage imperméables ont des contraintes. Il faut en effet créer une pente de 25% pour l’évacuation de l’eau. Il faut pouvoir utiliser des points d’accroche en façade suffisamment hauts pour créer une pente.
  • Voiles à enrouleur motorisées, de plus grandes surfaces (allant de 45 à 55m2), ces toiles sont enroulées et déroulées à l’aide d’une télécommande. Elles nécessitent des arrivées électriques en 3 points (motorisation de la bôme et des angles rétractables).
  • Voiles spécifiques pour les professionnels avec des couvertures plus amples grâce à des poteaux pour voile d’ombrage en acier et des toiles avec un câble inox sur le périmètre. Ces voiles sont réservées aux professionnels et adaptées pour couvrir de larges zones.
Toiles d'ombrage pour professionnels restaurateurs, imperméables et posées sur des poteaux de toile tendue

Personnalisez vos toiles tendues en fonction de l’identité de votre restaurant ou hôtel

Vous pouvez décliner votre identité visuelle en sélectionnant les coloris adaptés à votre charte graphique afin de vous démarquer. Il existe 25 coloris en toile imperméable Acryl 300 et 14 coloris en voile ajourée Australe 340.

Les points d’attention pour équiper votre terrasse de restaurants de voiles d’ombrage professionnel

 Il existe quelques points d’attentions : 

  • Pouvez-vous créer une pente suffisante pour installer des voiles d’ombrage imperméables ?
  • Quelle superficie de voile est fixée sur un piquet pour voile d’ombrage ? Le mat doit-il être renforcé par un hauban? ou faut-il doubler les poteaux afin d’éviter les haubans ou installer des mâts spécifiques.
  • Quelles sont les forces des vents environnants? Si vous êtes dans un environnement venteux, nous vous recommandons des toiles ajourées qui laissent passer l’air et l’eau. Il sera également plus prudent de sélectionner l’option enrouleur afin de mettre en sécurité les voiles lors des fermetures de l’établissement.
  • Toutes les toiles nécessitent d’être mises en tension à l’aide de systèmes de tension à chaque angle. C’est ainsi que vous obtiendrez un bon rendu et une bonne durabilité de vos voiles d’ombrage professionnel.
  • Il est possible de positionner des voiles d’ombrage sans percer en installant des supports lests pour poteau voile d’ombrage. Leur emprise au sol est conséquente mais c’est une option très valable lorsque l’on ne peut ni se fixer au sol ni au mur. Cette version est utile pour les installations éphémères ou sur les trottoirs.
  • Enfin les toiles d’ombrage triangulaires sont élégantes mais seront toujours moins couvrantes que des toiles à 4 côtés.
  • Enfin, pour prolonger la durée des voiles, nous vous recommandons de les ranger bien séchées au sec à l’abri des rongeurs lors de la période hivernale.

Les accessoires essentiels pour bien fixer les voiles d’ombrage sur les terrasses de restaurants et lieux publics

Il est souvent nécessaire de prévoir des mâts afin de fixer les voiles d’ombrage. Plusieurs solutions existent pour les professionnels :
  • Mât en aluminium pour toile d’ombrage à hauteur réglable : les mâts sont installés face aux axes de tension des toiles, un mât peut supporter 28m2 de voile et a besoin d’un hauban (câble inox positionné au dos du poteau afin) pour augmenter sa résistance au delà de cette surface
  • Le hauban n’étant pas toujours possible dans une configuration de terrasse accueillant du public, il existe des mâts acier pour les professionnels qui vont avoir une mise en œuvre plus lourde mais pourront soutenir des voiles de plus grande ampleur. C’est le cas des voiles d’ombrage pour professionnels ajourées avec un câble inox sur le périmètre et allant jusque 45 à 55m2.

Vous souhaitez recevoir un projet en 3D et un devis pour équiper votre terrasse? Envoyez-nous un plan de votre terrasse à couvrir, qu’il soit à main levée ou un plan d’architecte que vous avez ainsi que quelques photos et demandez une étude réalisée par nos experts. Vous aurez un retour sous 72h, avec une projection en 3D de votre projet et un devis. 

Notre équipe reste disponible par email à contact@espace-ombrage.com ou par téléphone au +33 3 62 27 60 60 pour répondre à vos questions et vous accompagner dans votre projet.

Toile d'ombrage ajourée à enrouleur sur balcon